Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man vil også støtte udvikling af værktøjer og tilvejebringelse af kapacitet med det formål at få kravet om afhjælpning af klimarisici og tilpasning til klimarisici bedre integreret i lands- og sektorplanlægningen.
German[de]
Ferner wird die Entwicklung von Instrumenten und Kapazitäten zur Einbeziehung von Belangen des klimabezogenen Risikomanagements/der Klimaanpassung in die nationale und sektorspezifische Planung gefördert.
Greek[el]
Θα παρασχεθεί επίσης στήριξη για την ανάπτυξη μέσων και ικανοτήτων για την ενσωμάτωση των σχετικών με τη διαχείριση του κινδύνου/προσαρμογή πτυχών στον εθνικό και τομεακό σχεδιασμό.
English[en]
Support will also be given for the development of tools and capacities for the integration of climate risk management/adaptation concerns into national and sectoral planning.
Spanish[es]
La UE concederá también un apoyo a la puesta a punto de herramientas y al refuerzo de capacidades para la integración de los problemas de gestión/adaptación de los riesgos climáticos en la planificación nacional y sectorial.
Finnish[fi]
Tukea annetaan lisäksi välineiden ja valmiuksien kehittämiseen, jotta ilmastoa koskevaan riskinhallintaan ja sopeutumiseen liittyvät näkökohdat voidaan sisällyttää kansalliseen ja alakohtaiseen suunnitteluun.
French[fr]
L'UE soutiendra aussi la mise au point d'outils et le renforcement de capacités pour l'intégration des questions relatives à la gestion des risques/adaptation dans la planification nationale et sectorielle.
Italian[it]
Si prevede anche di sostenere lo sviluppo di strumenti e competenze mirate ad integrare nella pianificazione nazionale e settoriale le questioni legate alla gestione del rischio climatico ovvero all'adattamento allo stesso.
Dutch[nl]
Er zal ook steun worden verleend voor de ontwikkeling van instrumenten en capaciteit om risicobeheer/aanpassing te integreren in nationale en sectorale plannen.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento de ferramentas e capacidades para a integração da gestão de riscos climáticos e das medidas de adaptação no planeamento nacional e sectorial também será apoiado.
Swedish[sv]
Stöd kommer också att ges för utveckling av verktyg och kompetens för att integrera frågor om hantering av klimatrisker eller anpassning i den nationella och sektoriella planeringen.