Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيسعد العميد ( نورينغتون ) بهذا كثيراً
Bosnian[bs]
Komodoru Norringtonu ce se ovo jako svidjeti.
Danish[da]
Kommandør Norrington vil blive glad for den.
German[de]
Kommodore Norrington wird sehr erfreut sein.
Greek[el]
Ο στόλαρχος Νόρινγκτον θα ευχαριστηθεί πολύ με αυτό.
English[en]
Commodore Norrington's going to be very pleased with this.
Spanish[es]
El Comodoro Norrington estará muy complacido con esto.
French[fr]
Le commodore Norrington sera très satisfait.
Hebrew[he]
קומודור נורינגטון יהיה מאוד מרוצה.
Croatian[hr]
Komodoru Norringtonu će se ovo jako svidjeti.
Icelandic[is]
Norrington sjķliđsforingi verđur mjög ánægđur međ ūetta.
Italian[it]
Il commodoro Norrington sarà molto felice di averla.
Lithuanian[lt]
Komodorui Noringtonui jis labai patiks.
Malay[ms]
Komodor Norrington pasti gembira dengan ini.
Dutch[nl]
Commodore Norrington zal hier heel blij mee zijn.
Polish[pl]
Komodor Norrington będzie z niej zadowolony.
Portuguese[pt]
Isso mesmo. O Comodoro Norrington vai ficar muito satisfeito com isso.
Russian[ru]
Коммодор Норрингтон будет очень доволен.
Slovak[sk]
Komodor Norrington bude mať z nej veľkú radosť.
Slovenian[sl]
Poveljnik Norrington bo zelo zadovoljen z njim.
Albanian[sq]
Komandanti Norrington do të mbetet shum i kënaqur me këtë.
Serbian[sr]
Komodor Norington će biti veoma zadovoljan s njim.
Turkish[tr]
Amiral Norrington bundan çok memnun olacaktır.
Ukrainian[uk]
Комодор Норрінгтон буде дуже радий.
Vietnamese[vi]
Thiếu tướng Norrington sẽ rất hài lòng với nó...