Besonderhede van voorbeeld: 4145942756317883116

English

5 The corrective measures that the grievor seeks include being reinstated retroactively to his position without loss of salary and a payment of $40,000 for damage to his reputation and as compensation for the physical harm and anguish that he allegedly suffered.

French

5 Au chapitre des mesures correctives, M. Ondo-Mvondo réclame d’être réintégré rétroactivement dans ses fonctions sans perte de salaire et il réclame un montant de 40 000 $ en dommages pour atteinte à sa réputation et pour compenser les préjudices physiques et moraux qu’il aurait subis.