Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at Kommissionen burde tage initiativ til at lade uafhængige forskere, økonomer og statskundskabsfolk undersøge, hvordan den bureaukratiske multiplikator fungerer inden for EU.
German[de]
Meiner Ansicht nach sollte die Kommission die Initiative ergreifen und unabhängige Forscher, Ökonomen und Staatswissenschaftler die Wirkungsweise des bürokratischen Multiplikators innerhalb der EU untersuchen lassen.
English[en]
In my opinion, the Commission should take the initiative and allow independent researchers, economists and political scientists to study the operation of the bureaucratic multiplier within the EU.
Spanish[es]
A mi entender, la Comisión debería tomar la iniciativa y permitir que investigadores independientes, economistas y científicos políticos estudien cómo opera el multiplicador burocrático dentro de la UE.
Finnish[fi]
Mielestäni komission pitäisi tehdä aloite ja antaa riippumattomien tutkijoiden, ekonomistien ja poliittisten tutkijoiden tutkia byrokratiakertoimen ilmenemistä EU:ssa.
French[fr]
À mon avis, la Commission devrait prendre l’initiative et autoriser des chercheurs, des économistes et des politologues indépendants à étudier le fonctionnement du multiplicateur bureaucratique dans l’UE.
Italian[it]
A mio avviso la Commissione dovrebbe prendere l’iniziativa di commissionare a ricercatori indipendenti, economisti ed esperti di scienze politiche uno studio sul fenomeno della moltiplicazione della burocrazia in seno all’UE.
Dutch[nl]
Ik vind dat de Commissie het initiatief moet nemen om onafhankelijke onderzoekers, economen en politicologen te laten bestuderen hoe de bureaucratische multiplier in de EU werkt.
Portuguese[pt]
Em minha opinião, a Comissão devia tomar a iniciativa e facultar a investigadores, economistas e especialistas em ciência política independentes a possibilidade de estudar o funcionamento do multiplicador burocrático no âmbito da UE.
Swedish[sv]
Jag anser att kommissionen borde ta initiativ till att låta oberoende forskare, ekonomer och statsvetare studera hur den byråkratiska multiplikatorn fungerar inom EU.