Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا " ماير كوهين هاريس " ،. " ولكن الجميع يدعوه " ميكي
Bulgarian[bg]
Момчето, което обра кино и го прибраха за това, е Майер Харис Коен, но всички го наричат Мики.
Czech[cs]
Ten desetiletý kluk, který právě vyloupil kino a kterého za to sebrali... to je Meyer Harris Cohen, ale všichni mu říkají Mickey.
Danish[da]
Den 10-årige, der lige røvede en biograf, og blev fanget for det... Det er Meyer Harris Cohen, men alle kalder ham Mickey.
Greek[el]
Αυτός ο 10χρονος που μόλις λήστεψε ένα σινεμά και συνελήφθη, είναι ο Μέγερ Χάρις Κοέν, αλλά όλοι τον φωνάζουν Μίκι.
English[en]
That 10-year-old who just robbed a movie theater and got pinched for his trouble - - that's Meyer Harris Cohen, but everyone calls him Mickey.
Spanish[es]
Ese niño de 10 años que acaba de robar un cine, y fue arrestado... es Meyer Harris Cohen, pero todo el mundo le llama Mickey.
French[fr]
Ce gamin de 10 ans qui vient de cambrioler un cinéma et a été arrêté, c'est Meyer Harris Cohen, mais tout le monde l'appelle Mickey.
Hebrew[he]
הילד בן העשר ששדד בית-קולנוע ונתפס בעקבות כך, זהו מאייר האריס כהן, אבל כולם קוראים לו מיקי.
Hungarian[hu]
Ez a tízéves, aki épp kirabolt egy filmszínházat, és el is kapták érte, ő Meyer Harris Cohen, de mindenki Mickey-nek hívja.
Italian[it]
Quel bambino di 10 anni che ha appena rapinato un cinema ed è stato preso... è Meyer Harris Cohen, ma tutti lo chiamano Mickey.
Dutch[nl]
Die tienjarige die net een bioscoop overviel en gepakt werd voor zijn streken... dat is Meyer Harris Cohen, maar iedereen noemt hem Mickey.
Polish[pl]
/ Ten 10-latek, który właśnie obrobił kino / i został złapany... / To Meyer Harris Cohen, / ale wszyscy mówią na niego Mickey.
Portuguese[pt]
O menino de 10 anos que roubou o cinema e foi preso é Meye Harris Cohen, mas todos o chamam de Mickey.
Romanian[ro]
Acel puşti de 10 ani care a jefuit un teatru şi a fost pus la strâmtoare pentru probleme lui este Meyer Harris Cohen, dar toată lumea-i spune Mickey.
Turkish[tr]
Şu sinemayı soyan ve yakalanan 10 yaşındaki çocuk Meyer Harris Cohen. Ama herkes ona Mickey der.