Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foreslåede prisnedsættelser vil medføre et betydeligt indkomsttab for sukkerroeproducenterne.
German[de]
Die geplanten Preissenkungen werden deutliche Einkommenseinbußen für die Zuckerrübenerzeuger mit sich bringen.
Greek[el]
Οι προτεινόμενες περικοπές τιμών θα προκαλέσουν σημαντική απώλεια εισοδήματος στους παραγωγούς ζαχαρότευτλων.
English[en]
The proposed price cuts will lead to a significant income loss to sugar beet producers.
Spanish[es]
Los recortes de precios propuestos supondrán una disminución significativa de los ingresos de los productores de remolacha azucarera.
Finnish[fi]
Ehdotetut hinnanleikkaukset aiheuttavat sokerijuurikkaantuottajille merkittäviä tulonmenetyksiä.
French[fr]
La réduction des prix proposée entraînera une baisse sensible des revenus chez les producteurs de betterave sucrière.
Italian[it]
Gli abbattimenti dei prezzi oggetto della proposta comporteranno una riduzione sensibile dei redditi dei produttori di barbabietola da zucchero.
Dutch[nl]
De voorgestelde prijsverlagingen zullen een aanzienlijk inkomensverlies voor de suikerbietenproducenten tot gevolg hebben.
Portuguese[pt]
As reduções de preços propostas conduzirão a uma diminuição importante dos rendimentos dos produtores de beterraba sacarina.
Swedish[sv]
De föreslagna prisnedskärningarna kommer att medföra allvarliga inkomstbortfall för sockerbetsproducenterna.