Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, не чухте ли звуковата вълна?
Czech[cs]
Neslyšel jste tu ránu?
Greek[el]
Δεν άκουσες έναν εκκωφαντικό ήχο;
English[en]
Oh, didn't you hear the sonic boom?
Spanish[es]
¿No oyó el ruido sónico?
French[fr]
Vous n'avez pas entendu le bang supersonique?
Hungarian[hu]
Nem hallottad a hangrobbanást?
Italian[it]
Oh, non hai sentito il bum della barriera del suono?
Dutch[nl]
Oh, heb je die ongelooflijk harde knal niet gehoord?
Polish[pl]
Nie słyszałeś tego dźwięku?
Portuguese[pt]
Não ouviu o ruído bem alto?
Serbian[sr]
Oh, nije čujete Sonic Boom?