Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
In the Viennese section she displayed a rigidity that’s maybe down to lack of ease with the German language – for sure in the Las Palmas de Gran Canaria production of El conde de Luxemburgo, in Spanish on DVD, Serna came much closer to the spirit of Lehár’s music.
Spanish[es]
En lo vienés mostró una rigidez que creemos poder justificar en su falta de comodidad con la lengua alemana (al menos en su interpretación de El conde de Luxemburgo del Festival de Zarzuela de Las Palmas de Gran Canaria, en castellano y registrado en DVD, Serna se mostraba mucho más afín con el espíritu de la música de Lehár).