Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bolji igrači češće imaju loptu, tako da su pojedini kanali veći i prometniji, a manje aktivni kanali ostaju mali.
Czech[cs]
Postupem času mají lepší hráči míč častěji, některé kanály udělají významnější a rušnější. Zatímco méně aktivní kanály zůstanou malé.
Greek[el]
Με την πάροδο του χρόνου, οι καλύτεροι παίκτες παίρνουν την μπάλα πιο συχνά, καθιστώντας ορισμένα κανάλια μεγαλύτερα και πιο πολυσύχναστα, ενώ τα λιγότερο δραστήρια κανάλια μένουν στενότερα.
English[en]
Freeman: Over time, the better players get the ball more often, making certain channels bigger and busier while the less active channels stay smaller.
Spanish[es]
Con el tiempo, los mejores jugadores tienen la pelota con más frecuencia, haciendo ciertos canales más grandes y más fáciles mientras los canales menos activos permanecen más pequeños.
Finnish[fi]
Hyvät pelaajat saavat pallon useammin - mikä tekee tietyistä kanavista suurempia. Vähemmän aktiiviset kanavat pysyvät pienempinä.
Portuguese[pt]
Com o tempo, os melhores jogadores recebem a bola com mais frequência, ampliando certos canais e aumentando seu uso enquanto os canais menos ativos seguem menores.
Romanian[ro]
În timp, jucătorii mai buni primesc mingea mai des, făcând anumite canale mai mari şi mai ocupate în timp ce canalele mai puţin active rămân mai mici.
Serbian[sr]
Bolji igrači češće imaju loptu, tako da su pojedini kanali veći i prometniji, a manje aktivni kanali ostaju mali.