Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كيشان، الذي يمثل في برامج الاولاد بصفته الكابتن كنغارو، يخبر كيف يمكن ان يحدث ذلك:
Czech[cs]
Keeshan, který vede dětské vysílání jako Kapitán Klokan, vypráví, jak se to může stát:
Danish[da]
Keeshan, der under navnet „Kaptajn Kænguru“ laver radioudsendelser for børn, fortæller hvordan det kan begynde:
German[de]
Keeshan, Moderator von Kindersendungen, erklärt, wie dies geschehen kann:
Greek[el]
Κήσαν, που παίζει σ’ ένα παιδικό πρόγραμμα σαν Κάπταιν Κανγκουρώ, λέει πώς μπορεί να συμβεί αυτό:
English[en]
Keeshan, broadcaster to children as Captain Kangaroo, tells how it can happen:
Spanish[es]
Keeshan, locutor de un programa infantil, explica cómo se puede abrir esa brecha:
Finnish[fi]
Keeshan kertoo, miten se voi tapahtua:
Croatian[hr]
Keeshan, koji se u jednoj dječjoj emisiji pojavljuje kao kapetan Klokan, priča kako se to može dogoditi:
Indonesian[id]
Keeshan, penyiar radio untuk acara anak-anak yang berperan sebagai Kapten Kangaroo (di A.S.), menceritakan bagaimana kesenjangan generasi dapat terjadi:
Icelandic[is]
Keeshan, sem gerir útvarpsþætti fyrir börn undir heitinu „Kengúra skipstjóri,“ lýsir hvernig það getur gerst:
Italian[it]
Keeshan, che impersona “Capitan Canguro” nel presentare programmi per bambini, dice come può accadere:
Korean[ko]
키션은 그런 일이 어떻게 일어날 수 있는지를 이처럼 말한다.
Norwegian[nb]
Keeshan, som har hatt fjernsynsprogrammer for barn i USA, forteller hvordan det kan skje:
Dutch[nl]
Keeshan, een radiopresentator die een kinderprogramma doet als Kapitein Kangoeroe, vertelt hoe dat kan gebeuren:
Polish[pl]
Keeshan, dobrze znany z audycji dla dzieci, wyjaśnia, jak może dojść do tego konfliktu:
Portuguese[pt]
Keeshan, comunicador infantil como Capitão Canguru, diz como isso acontece:
Russian[ru]
Кишан, модератор детских передач, объясняет, как это может случиться:
Slovenian[sl]
Kecshan, ki je otrokom v ZDA bolj znan kot kapitan Kenguru, je dejal:
Shona[sn]
Keeshan, mutepfenyuri wavana saCaptain Kangaroo, anotaura kuti kunogona kuitika sei:
Southern Sotho[st]
Keeshan, seboholi sa bana se tsejoang e le Captain Kangaroo, o re bontša kamoo sena se etsahalang kateng:
Swedish[sv]
Keeshan, känd från ett amerikanskt TV-program för barn som Kapten Känguru, förklarar hur detta kan hända:
Tamil[ta]
கீஷன், காப்டன் கங்காருவாகப் பிள்ளைகளுக்கு ஒலிபரப்பில் வருகிறவர், இது எப்படிச் சம்பவிக்கக்கூடும் என்பதை விளக்குகிறார்:
Tagalog[tl]
Keeshan, brodkaster sa mga bata bilang Captain Kangaroo, kung paano ito maaaring mangyari:
Zulu[zu]
Keeshan, umsakazi osakazela izingane njengoKaputeni Kangaroo, usitshela ngendlela okungenzeka ngayo: