Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Hören von Musik auf tragbaren Abspielgeräten bei maximaler Lautstärke für ein paar Stunden kann zu einem leichten Verlust des Hörvermögens führen; bei der Nutzung über einen langen Zeitraum können diese Folgen dauerhafter sein.
English[en]
Listening to music from personal music players at maximum volume for a few hours may result in slight hearing loss; if prolonged over long periods of time, the effects may be more permanent.
French[fr]
Écouter de la musique sur un baladeur à un volume maximum pendant quelques heures peut occasionner une légère perte de l'audition; cependant, si l'écoute est constante, les effets peuvent devenir permanents.
Italian[it]
Ascoltare la musica al massimo volume per alcune ore, mediante riproduttori di musica personali, può portare alla perdita parziale dell'udito; se il loro uso è prolungato nel tempo, gli effetti possono essere più permanenti.