Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتولى مكتب كبير المهندسين كامل المسؤولية في البعثة عن جميع عمليات الدعم الهندسي العام أو القتالي المقدم من الأفراد المدنيين، أو العسكريين أو المتعاقدين، ويجري توفير الدعم الإداري العام للوحدات الأخرى بشكل مركزي من داخل مكتب كبير المهندسين.
English[en]
The Office of the Chief Engineer bears overall mission responsibility for all general and combat engineering support provided by civilian, military or contracted personnel, and general administrative support is centrally provided to other units from within the Office.
Spanish[es]
La Oficina del Ingeniero Jefe tiene, dentro de la misión, la responsabilidad general en relación con todo el apoyo de ingeniería general y de combate prestado por el personal civil, militar o contratado y presta apoyo administrativo general centralizado a otras dependencias.
French[fr]
Le Bureau du Chef du génie assume la responsabilité, pour l’ensemble de la mission, de toutes les opérations de soutien génie (générales ou de combat) exécutées par les personnels civils, militaires ou contractuels et il centralise l’appui administratif destiné aux autres services.
Russian[ru]
Канцелярия главного инженера несет в рамках миссии общую ответственность за общую и боевую инженерно-техническую поддержку, оказываемую гражданскому, военному или подрядному персоналу; Канцелярия главного инженера также централизованно оказывает другим подразделениям общую административную поддержку.
Chinese[zh]
首席工程师办公室全面负责文职、军事和订约人员为特派团提供的各种一般和作战工程支助,并在该办公室内向其它各单位集中提供一般行政支助。