Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I min indsættelsestale understregede jeg, at det indre marked var kernen i indsatsen til fordel for væksten.
German[de]
In meiner Antrittsrede habe ich die besondere Bedeutung des Binnenmarkts für das Wachstum betont.
Greek[el]
Στην ομιλία μου κατά την ανάληψη των καθηκόντων μου, υπογράμμισα πως στο επίκεντρο της προσπάθειας για την ανάπτυξη βρισκόταν η εσωτερική αγορά.
English[en]
In my inaugural address, I stressed that the internal market was crucial to our efforts for growth.
Spanish[es]
En mi discurso de investidura, subrayé que el Mercado Interior era el centro de las medidas en pro del crecimiento.
Finnish[fi]
Virkaanastujaispuheessani korostin, että sisämarkkinoilla on keskeinen asema kasvuun pyrittäessä.
French[fr]
Dans mon discours d'investiture, j'ai souligné que le marché intérieur était au centre de l'effort pour la croissance.
Portuguese[pt]
No meu discurso de investidura, frisei que o mercado interno estava no centro do esforço para o crescimento.
Swedish[sv]
I mitt inledningsanförande betonade jag att den inre marknaden stod i centrum för satsningen på tillväxten.