Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتيح قانون التجارة الخارجية (التنمية والقواعد التنظيمية)، 1992، للحكومة أيضا القيام بعمليات تفتيش ومصادرة بموجب الأحكام ذات الصلة من قانون الإجراءات الجنائية، 1973.
English[en]
The Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 also empowers the Government to conduct search and seizure under the relevant provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973.
Spanish[es]
La Ley de desarrollo y reglamentación del comercio exterior de 1992 también faculta al Gobierno para realizar operaciones de registro e incautación en virtud de las disposiciones pertinentes del Código de Procedimiento Criminal de 1973.
French[fr]
La loi de 1992 sur le développement et la réglementation du commerce extérieur habilite également le gouvernement à procéder à des perquisitions et à des saisies en vertu des dispositions du Code de procédure pénale de 1973.
Chinese[zh]
1992年对外贸易(发展和管理)法也赋予政府权力,根据1973年刑事程序法的相关规定,进行搜查和扣押。