Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přeťali žaludeční tepnu.
Greek[el]
Κόπηκε η κοιλιακή αρτηρία.
English[en]
The celiac trunk was nicked.
Spanish[es]
El tronco celíaco fue cortado.
French[fr]
Le tronc coeliaque a été entaillé.
Hebrew[he]
גזע צליאק היה חתוך.
Hungarian[hu]
Recés sérülés az arteria coeliaca-n.
Italian[it]
Il tronco celiaco e'stato tagliato.
Dutch[nl]
.. de " celiac trunk " is geraakt.
Polish[pl]
Tętnica została nacięta.
Portuguese[pt]
O tronco celíaco foi cortado.
Romanian[ro]
O arteră importantă i-a fost perforată.
Russian[ru]
Перерезан чревный артериальный ствол.
Serbian[sr]
Celiačna arterija je ogrebena.
Turkish[tr]
Çölyak arteri yara almış.