Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случило се е в деня, когато взехме Уолфрам и Хард.
Czech[cs]
Stalo se to v den, kdy jsme převzali WolframHart.
Greek[el]
Έγινε την ημέρα που αναλάβαμε την Γούλφραμ και Χαρτ.
English[en]
It happened on the day we took over Wolfram and Hart.
Spanish[es]
Ocurrió el día que asumimos el control de Wolfram Hart.
Finnish[fi]
Se tapahtui sinä päivänä, kun saimme firman haltuumme.
Hungarian[hu]
Ez aznap történt, amikor mi beléptünk a Wolfram Hart-hoz.
Dutch[nl]
Het gebeurde op de dag dat wij Wolfram Hart overnamen.
Polish[pl]
To stało się dokładnie w tym dniu, w którym przyszliśmy do WolframaHarta.
Portuguese[pt]
veio no dia que começamos aqui em Wolfram Hart.
Romanian[ro]
S-a întâmplat în ziua când am preluat Wolfram and Hart.
Russian[ru]
Это случилось в тот день, когда мы пришли в Вольфрам и Харт.
Slovenian[sl]
Zgodilo se je na dan, ko smo prevzeli Wolfram in Hart.
Serbian[sr]
Desila se na dan kad smo preuzeli Volfram i Hart.
Turkish[tr]
Wolfram ve Hart'ın başına geçtiğimiz gün olan buydu.