Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تضم هذه المنطقة ثلاث مصائد أسماك دون إقليمية رئيسية هي: مصائد الأسماك في أعالي البحار على السواحل الأمريكية الجنوبية، بما في ذلك أكبر مصائد العالم (أنشوفة بيرو)؛ وأسماك كريل أنتاركتيكا، التي تتيح قدرات تنموية هائلة (تقدر كتلتها الحيوية بـ 500 مليون طن)؛ وعدة أنواع قاعية وسطحية من جنوب غرب المحيط الهادئ، ومن ضمنها الغرناد الأزرق والأسقمري والحبار.
English[en]
This region consists of three main subregional fisheries: coastal South American pelagic fisheries, including the world’s largest (Peruvian anchoveta); Antarctic krill, which has major development potential (biomass estimated at 500 million tons); and several demersal and pelagic species of the South-West Pacific, including blue grenadier, mackerel and squid.
Spanish[es]
Esta región posee tres principales subregiones de pesca: las zonas de especies pelágicas costeras de América del Sur, entre ellas la más grande del mundo (de anchoveta peruana); las zonas de krill antártico, que tiene importantes posibilidades de desarrollo (con una biomasa estimada en 500 millones de toneladas); y las zonas de varios peces demersales y especies pelágicas del Pacífico sudoccidental, como la merluza de cola azul, la caballa y el calamar.
French[fr]
Cette région est constituée de trois grandes zones de pêche sous-régionales : les pêcheries pélagiques côtières sud-américaines comprenant la plus grande d’entre elles (anchois péruvien); le krill de l’Antarctique qui a un grand potentiel de développement (biomasse estimée à 500 millions de tonnes); et plusieurs espèces benthiques et pélagiques du sud-ouest du Pacifique, y compris le grenadier bleu de Nouvelle-Zélande, le maquereau et la seiche.
Russian[ru]
Данный регион складывается из трех основных субрегиональных промыслов: прибрежные южноамериканские пелагические промыслы, в том числе крупнейший в мире (перуанский анчоус); промысел антарктического криля, обладающий большим потенциалом к развитию (биомасса оценивается в 500 миллионов тонн); промысел нескольких донных и пелагических видов в юго-западной части Тихого океана, включая новозеландского макруронуса, скумбрию и кальмара.
Chinese[zh]
这一区域有三种主要的次区域渔业:南美沿海中上层渔业,其中包括世界上最大的中上层渔业(秘鲁鯷鱼);南极磷虾类,具有重大发展潜力(生物量估计为5亿吨);西南太平洋的若干底层和中上层鱼种,包括突吻鳕、斜竹荚鱼和乌贼。