Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво може да представляват съчицата и гредата в аналогията на Спасителя?
Cebuano[ceb]
* Sa gihimong pagkumpara sa Manluluwas unsa ang girepresentaran sa puling ug sa troso?
Czech[cs]
* Co by mohly ve Spasitelově přirovnání představovat mrva a trám?
Danish[da]
* Hvad kan splinten og bjælken repræsentere i Frelserens analogi?
German[de]
* Wofür stehen in diesem Vergleich der Splitter und der Balken?
English[en]
* What might the mote and beam represent in the Savior’s analogy?
Spanish[es]
* ¿Qué pueden representar la paja y la viga en la analogía del Salvador?
Estonian[et]
* Mida võiksid pind ja palk Päästja analoogias sümboliseerida?
Finnish[fi]
* Mitä roska ja hirsi Vapahtajan vertauksessa saattaisivat kuvata?
French[fr]
* Que pourraient représenter la paille et la poutre dans l’analogie du Sauveur ?
Croatian[hr]
* Što bi trun i brvno mogli predstavljati u Spasiteljevoj analogiji?
Hungarian[hu]
* Mit jelképezhet a szálka és a gerenda a Szabadító hasonlatában?
Armenian[hy]
* Փրկչի բերած այս համանմանության մեջ ի՞նչ են խորհրդանշում շյուղն ու գերանը։
Indonesian[id]
* Apa kiranya yang selumbar dan balok itu wakili dalam analogi Juruselamat?
Italian[it]
* Che cosa potrebbero rappresentare il bruscolo e la trave nell’analogia fatta dal Salvatore?
Japanese[ja]
* 救い主のたとえでは,ちりと梁は何を表しているでしょうか。(
Korean[ko]
* 구주의 비유에 나오는 티와 들보는 무엇을 나타내는가?
Lithuanian[lt]
* Ką šiame Gelbėtojo palyginime galėtų simbolizuoti krislas ir rąstas?
Latvian[lv]
* Ko Glābēja līdzībā varētu simbolizēt skabarga un baļķis?
Malagasy[mg]
* Inona no mety hambaran’ny sombin-kazo sy ny andry ao amin’ilay fanoharana?
Mongolian[mn]
* Аврагчийн зүйрлэлд үртэс, дүнз хоёр юуг төлөөлж байж болох вэ?
Norwegian[nb]
* Hva kan flisen og bjelken symbolisere i Frelserens analogi?
Dutch[nl]
* Wat zouden de splinter en de balk in de gelijkenis van de Heiland kunnen betekenen?
Polish[pl]
* Co symbolizuje źdźbło i belka w analogii Zbawiciela?
Portuguese[pt]
* O que o argueiro e a trave representam na analogia feita pelo Salvador?
Romanian[ro]
* Ce pot reprezenta paiul şi bârna din analogia Salvatorului?
Russian[ru]
* Что символизируют сучок и бревно в аналогии Спасителя?
Samoan[sm]
* O a mea e mafai e le fasi laau ma le utupoto ona faatusa i ai i le talafaatusa a le Faaola?
Swedish[sv]
* Vad kan flisan och bjälken i Frälsarens liknelse representera?
Tagalog[tl]
* Ano ang maaaring ilarawan ng puwing at tahilan sa analohiya ng Tagapagligtas?
Tongan[to]
* Ko e hā nai e meʻa ʻe fakafofongaʻi ʻe he malamalaʻi ʻakaú mo e fuʻu ʻakaú ʻi he fakatatau ko ia ʻa e Fakamoʻuí?