Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че # % от световните проблеми са причинени от незначителни думи
English[en]
You know, # % of the world' s problems are caused by tiny words that come in pairs
Spanish[es]
¿ Sabes?, el # % de los problemas del mundo están provocados por pequeñas palabras que van en pareja
French[fr]
C' est ce genre de réponses qui causent # % des problèmes
Hungarian[hu]
Tudod, a világ problémáinak # %- át olyan kis szavak okozzák, amelyeknek van párja
Portuguese[pt]
Sabe, # % dos problemas do mundo são causados por palavrinhas que vêm aos pares
Romanian[ro]
% din probleme sunt cauzate de cuvinte scurte ce vin în pereche
Serbian[sr]
Znaš, # % svjetskih problema uzrokuju mali skupovi riječi