Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إدارة الأعمال هذه ذات الطابع الاجتماعي-الاقتصادي على الأرض بين هذه الأحياء تبدأ حقيقة باقتراح طرق لترجمة ذلك إلى سياسات جديدة، متضمنة وأكثر عدالة في استخدام الأراضي.
Czech[cs]
Takovýto typ podnikání na zdejších pozemcích je základem k tvorbě nové rovnoprávnější inkluzivní politiky využívání krajiny.
German[de]
Dieses sozioökonomische Unternehmertum innerhalb dieser Viertel beginnt in Wahrheit neue Wege aufzuzeigen, wie man dies in eine neue, inklusive und gerechtere Raumordnungspolitik umsetzen kann.
Greek[el]
Αυτή η κοινωνικοοικονομική επιχειρηματικότητα στους χώρους μέσα σε αυτές τις γειτονιές αρχίζει να δείχνει τρόπους για να μετατρέψουμε αυτές τις πρακτικές σε νέες και καθολικά δίκαιες πολιτικές χρήσης της γης.
English[en]
This socioeconomic entrepreneurship on the ground within these neighborhoods really begins to suggest ways of translating that into new, inclusive and more equitable land use policies.
Spanish[es]
Este emprendimiento socioeconómico en el suelo dentro de estos barrios realmente comienza a sugerir maneras de traducirlo en nuevas, inclusivas y equitativas políticas de uso de la tierra.
Persian[fa]
که قوانین سازمانی را با توجه به فضای شهری بازنگری میکند.
French[fr]
Cet entrepreneuriat socio-économique sur le terrain dans ces quartiers suggèrent vraiment de proposer des nouvelles politiques d'utilisation de la terre plus équitables, modernes et ouvertes.
Hebrew[he]
יזמות חברתית-כלכלית זו על הקרקע בתוך השכונות האלו באמת מתחילה להציע דרכים לתרגם את זה למדיניויות שימוש בקרקע שהן יותר כוללניות ושוויוניות.
Hungarian[hu]
Ez a társadalmi-gazdasági vállalkozói szellem ezeken a környékeken tényleg arra ösztökél, hogy ebből kiindulva új, inkluzív és igazságosabb földhasználati politikát alkossunk.
Italian[it]
Questa imprenditorialità socioeconomica all'interno di questi quartieri inizia veramente a suggerire modi di tradurre tutto ciò in politiche nuove, più inclusive e più eque sull'uso del territorio.
Dutch[nl]
Het sociaal-economische ondernemerschap, dat zich binnen deze wijken ontwikkelt, duidt erop dat er manieren zijn om het oude systeem te vervangen door nieuwe, allesomvattende en billijkere beleidsnormen voor grondgebruik Er komen allerlei verhalen uit de dynamiek van het herinrichten van ruimte.
Portuguese[pt]
Esta iniciativa socioeconómica no terreno, no meio destes bairros começa de facto a sugerir formas de traduzir aquilo para políticas novas, inclusivas e mais equitativas do uso do terreno.
Romanian[ro]
Acest antreprenoriat socio-economic în astfel de cartiere începe să sugereze căi de a crea politici funciare noi, incluzive și mai echitabile.
Russian[ru]
Такое социально-экономическое предпринимательство на земле в пределах этих окрестностей предлагает пути преобразования норм землепользования в новые, всеобъемлющие и более справедливые.
Serbian[sr]
Socio-ekonomsko preduzetništvo na licu mesta, unutar ovih naselja, zaista počinje da predlaže načine prevođenja toga u nove, inkluzivne i pravednije politike korišćenja zemljišta.
Vietnamese[vi]
Doanh nghiệp kinh tế xã hội này nằm trong các khu dân cư này thực sự bắt đầu cho ta cách diễn giải mới mẻ, toàn diện và hợp tình hơn. về các chính sách sử dụng đất.