Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
nejnovější metodiky analýzy a rozvoje, zejména objektově orientované metodiky (minimálně dvouletá praxe),
Danish[da]
de nyeste analyse- og udviklingsmetoder, især målrettede metoder (mindst to års erfaring)
German[de]
neueste Analyse‐ und Entwicklungsmethodiken, insbesondere objektorientierte Methodiken (mindestens zwei Jahre Berufserfahrung),
Greek[el]
τις πλέον πρόσφατες μεθοδολογίες ανάλυσης και ανάπτυξης, ιδίως τις αντικειμενοστραφείς μεθοδολογίες (διετής τουλάχιστον πείρα),
English[en]
the latest analysis and development methodologies, in particular object-oriented methodology (minimum of two years’ experience),
Spanish[es]
las últimas metodologías de análisis y desarrollo, en particular las metodologías orientadas a objetos (un mínimo de dos años de experiencia),
Estonian[et]
viimased analüüsi- ja arengumeetodid, eelkõige objektile orienteeritud meetodid (vähemalt kaheaastane töökogemus);
Finnish[fi]
uusimmat analysointi- ja kehitysmenetelmät, erityisesti oliokeskeiset menetelmät (vähintään kahden vuoden kokemus)
French[fr]
les dernières méthodologies d'analyse et de développement, notamment les méthodologies orientées objet (minimum de deux ans d'expérience),
Hungarian[hu]
a legutóbbi elemzési és fejlesztési módszerek, nevezetesen az objektumorientált módszerek (legalább két év tapasztalat),
Italian[it]
recenti metodologie di analisi e di sviluppo, segnatamente metodologie orientate agli oggetti (minimo due anni di esperienza),
Lithuanian[lt]
naujausios analizės ir tobulinimo metodikos, visų pirma objektinės metodikos (mažiausiai dvejų metų patirtis),
Latvian[lv]
jaunākās analīzes un izstrādes metodikas, jo īpaši uz objektiem virzītas metodikas (vismaz divu gadu pieredze),
Maltese[mt]
il-metodoloġiji ta’ analiżi u żvilupp l-aktar reċenti, b’mod partikolari l-metodoloġija orjentata lejn l-oġġetti (minimu ta’ sentejn esperjenza);
Dutch[nl]
de meest recente analyse- en ontwikkelingsmethoden, met name op het gebied van objectgerichte methoden (niet minder dan twee jaar ervaring);
Polish[pl]
najnowsze metodyki analizy i projektowania, zwłaszcza metodyki obiektowe (co najmniej dwa lata doświadczenia);
Portuguese[pt]
metodologias mais recentes de análise e desenvolvimento, nomeadamente as orientadas para o objecto (experiência mínima de dois anos);
Slovak[sk]
najnovšie metodiky analýzy a rozvoja, najmä objektovo orientované metodiky (minimálne dva roky praxe),
Slovenian[sl]
najnovejše analitične in razvojne metodologije, zlasti predmetno usmerjene metodologije (vsaj dveletne izkušnje),
Swedish[sv]
De senaste analys- och utvecklingsmetoderna, till exempel objektorienterade metoder (minst två års erfarenhet).