Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ترى من المفيد توخي إمكانية التمييز بين مستويين للتحليل، يشمل الأول إعلاناً إطارياً يتضمن مبادئ توجيهية عملية المنحى، ويشمل الثاني وثائق تقنية أكثر تخصصاً تستهدف فئات مهنية معينة أو ميادين محددة؛
English[en]
Believes it worthwhile that the possibility of distinguishing between two levels of analysis be considered, one consisting of a framework declaration with action-oriented guiding principles, the other of more specialized technical documents targeting particular professional categories or specific domains;
Spanish[es]
Estima oportuno que se considere la posibilidad de distinguir entre dos niveles de análisis, por un lado una declaración marco, con principios rectores orientados a la acción, y por otro lado documentos técnicos más especializados sobre determinadas categorías profesionales o ámbitos específicos;
French[fr]
Estime utile que soit envisagée la possibilité de distinguer deux niveaux d’analyse, d’une part une déclaration-cadre avec des principes directeurs orientés vers l’action, et d’autre part des documents techniques, plus spécialisés, visant telle ou telle catégorie professionnelle ou tel domaine spécifique;
Russian[ru]
считает целесообразным предусмотреть возможность внедрения двух уровней анализа: с одной стороны, рамочной декларации с ориентированными на практические действия руководящими принципами и, с другой стороны, более специализированных технических документов, предназначенных для той или иной профессиональной категории или конкретной области;