Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
PCR-testen er negativ, hvis det karakteristiske 288 bp-fragment ikke påvises, samtidig med at fragmentet påvises for den positive kontrolstamme af Pseudomonas solanacearum.
German[de]
Der PCR-Test ist negativ, wenn das charakteristische 288-bp-Fragment nicht nachgewiesen und das Fragment für den positiven Kontrollstamm von Pseudomonas solanacearum nachgewiesen wird.
Greek[el]
Η δοκιμή PCR είναι αρνητική εφόσον δεν ανιχνεύεται το χαρακτηριστικό τμήμα 288 bp και το τμήμα ανιχνεύεται στο θετικό μάρτυρα Pseudomonas solanacearum.
English[en]
The PCR test is negative if the characteristic 288 bp fragment is not detected and the fragment is detected for the positive control strain of Pseudomonas solanacearum.
Spanish[es]
La prueba PCR es negativa si no se detecta el fragmento 288 bp característico y se detecta para la cepa de control positivo de Pseudomonas solanacearum.
Finnish[fi]
PCR-testi on negatiivinen, jos tyypillistä 288 bp -fragmenttia ei todeta ja fragmentti todetaan Pseudomonas solanacearum -kannan positiivisesta kontrollista.
French[fr]
Le test PCR est négatif si le fragment caractéristique de 288 bp n'est pas détecté et si le fragment est détecté pour la souche témoin positive de Pseudomonas solanacearum.
Italian[it]
La prova PCR è negativa se non si evidenzia la presenza del caratteristico frammento di 288 bp, mentre il frammento è rilevato per il ceppo di controllo positivo di Pseudomonas solanacearum.
Dutch[nl]
De PCR-toets is negatief indien het kenmerkende DNA-fragment van 288 bp niet gedetecteerd wordt en het fragment voor de positieve controlestam van Pseudomonas solanacearum wel gedetecteerd wordt.
Portuguese[pt]
O teste PCR é negativo se o fragmento característico de 288 bp não for detectado e se o fragmento for detectado para a estirpe do controlo positivo de Pseudomonas solanacearum.
Swedish[sv]
PCR-testet är negativt om det karakteristiska 288 bp-fragmentet inte upptäcks och fragmentet upptäcks i det positiva kontrollisolatet av Pseudomonas solanacearum.