Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Preferují také pukliny, rýhy a prohlubně, kde se nemusí obávat zranění nebo útoku predátora.
German[de]
Sie lieben Ritzen, Rillen und Löcher, wo sie sicher sind, und nicht zertrampelt oder von einem Raubtier gefressen werden.
English[en]
And they prefer crevices and grooves and holes, where they will be safe from being trampled or eaten by a predator.
Spanish[es]
Y prefieren grietas y ranuras y orificios, donde estarán a salvo de ser pisoteados o devorados por un depredador.
Persian[fa]
و همچنین به شکاف و شیار و حفرهها تمایل دارند، یعنی جایی که از له شدن و خورده شدن توسط شکارچیها در امانند.
French[fr]
Ils préfèrent les crevasses, rainures et trous, où ils ne risquent pas d'être piétinés ou mangés par un prédateur.
Hebrew[he]
והם העדיפו קפלים וחריצים וחורים, שם הם יהיו בטוחים מלהידרס או להיאכל על ידי טורפים.
Croatian[hr]
Preferiraju pukotine, žlijebove i rupe, gdje će biti sigurni od gaženja ili napada grabežljivaca.
Hungarian[hu]
És a hasadékokat, árkokat és mélyedéseket szeretik, ahol biztonságban lehetnek a rombolástól, vagy az éhes ragadozóktól.
Indonesian[id]
Dan mereka lebih menyukai rongga, celah, dan lubang yang mengamankan mereka agar tak terinjak atau dimakan predator.
Italian[it]
Preferiscono le crepe, i solchi e i buchi, dove non verranno schiacciati o mangiati da un predatore.
Korean[ko]
또한 틈과 홈, 구멍을 선호했습니다. 포식자들에게 잡아먹히거나 짓밟히지 않기 위해서요.
Dutch[nl]
Ze geven voorkeur aan spleten en scheuren en gaten, waar ze niet vertrapt of opgegeten worden.
Polish[pl]
Wolą szczeliny, rowki i dziury, gdzie są bezpieczne przed zdeptaniem lub byciem zjedzonym przez drapieżnika.
Portuguese[pt]
Preferem fendas, ranhuras e buracos, onde ficam em segurança contra serem espezinhados ou comidos por predadores.
Russian[ru]
И ещё они предпочли ложбинки, щели и ямки, где можно спрятаться и не быть раздавленными или съеденными хищниками.
Slovak[sk]
Vyhľadávajú trhliny, medzery a priehlbiny, kde im nebude hroziť nebezpečenstvo udupania a ani útok predátorov.
Serbian[sr]
Žele pukotine, žlebove i rupe, gde mogu biti sigurni da neće biti oštećeni ili pojedeni.
Swedish[sv]
Och de föredrar skrevor, fåror och hålor där de inte riskerar att trampas ner eller ätas upp av rovdjur.
Thai[th]
และพวกมันชอบรอยแตก ร่อง และช่อง ที่ซึ่งพวกมันจะปลอดภัยจากการเหยียบย่ํา หรือจากผู้ล่า
Turkish[tr]
Ezilmekten ve yırtıcılara yem olmaktan kurtulabilecekleri çatlak, oluk ve delikleri tercih ediyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони обирають ущелини, жолоби і отвори, де будуть у безпеці, не будучи розтоптаними чи з'їденими хижаками.
Chinese[zh]
它们喜欢裂缝,凹槽,还有洞, 在那些地方它们可以免受外界侵扰, 也不会被捕食者吃掉。