Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уточнено е също, че следователно „Maroilles“/„Marolles“ съдържа най-малко 22,5 g мазнини на 100 g сирене.
Czech[cs]
Upřesňuje se rovněž, že „Maroilles“/„Marolles“ obsahuje alespoň 22,5 gramů tuku na 100 gramů sýra.
Danish[da]
Det præciseres ligeledes, at »Maroilles«/»Marolles« således indeholder mindst 22,5 g fedtstof pr. 100 g ost.
German[de]
Angegeben wird auch, dass der „Maroilles“/„Marolles“ demzufolge mindestens 22,5 g Fett je 100 g Käse enthält.
Greek[el]
Διευκρινίζεται επίσης ότι το «Maroilles»/«Marolles» περιέχει επομένως τουλάχιστον 22,5 γραμμάρια λιπαρής ουσίας ανά 100 γραμμάρια τυριού.
English[en]
It is also specified that the ‘Maroilles’/‘Marolles’ contains at least 22,5 grams of fat per 100 grams of cheese.
Spanish[es]
También se especifica que el «Maroilles»/«Marolles» contiene al menos 22,5 gramos de materia grasa por 100 gramos de queso.
Estonian[et]
Ja 100 grammis juustus „Maroilles”/„Marolles” on vähemalt 22,5 grammi rasva.
Finnish[fi]
Täsmennetään myös, että ”Maroilles” / ”Marolles” -juusto sisältää siis vähintään 22,5 grammaa rasvaa 100 juustogrammaa kohden.
French[fr]
Il est également précisé que le «Maroilles»/«Marolles» contient donc au moins 22,5 grammes de matière grasse pour 100 grammes de fromage.
Croatian[hr]
Također se navodi da sir „Maroilles”/„Marolles” prema tome sadržava najmanje 22,5 grama masne tvari na 100 grama sira.
Hungarian[hu]
A módosított leírás meghatározza továbbá, hogy tehát 100 gramm „Maroilles”/„Marolles” sajt zsírtartalma legalább 22,5 gramm.
Italian[it]
Si precisa altresì che il «Maroilles»/«Marolles» contiene quindi almeno 22,5 grammi di materia grassa per 100 grammi di formaggio.
Lithuanian[lt]
Taip pat pažymima, kad 100 gramų „Maroilles“/„Marolles“ sūrio yra ne mažiau kaip 22,5 gramų riebalų.
Latvian[lv]
Precizēts arī tas, ka 100 gramu siera Maroilles/Marolles satur vismaz 22,5 gramus taukvielu.
Maltese[mt]
Qed jiġi speċifikat ukoll li l-“Maroilles”/“Marolles” fih mill-inqas 22,5 gramma ta’ materja niexfa (MN) għal kull mitt gramma ġobon.
Dutch[nl]
Ook wordt verduidelijkt dat „Maroilles”/„Marolles” ten minste 22,5 g vet per 100 g kaas bevat.
Polish[pl]
W związku z tym wskazano również, że zawartość tłuszczu w serze „Maroilles”/„Marolles” wynosi 22,5 g na 100 g sera.
Portuguese[pt]
Precisa-se igualmente que o «Maroilles»/«Marolles» contém, no mínimo, 22,5 g de matéria gorda por 100 g de queijo.
Romanian[ro]
Se precizează, de asemenea, că „Maroilles”/„Marolles” conține cel puțin 22,5 grame de grăsime la 100 de grame de brânză.
Slovak[sk]
Tiež sa uviedlo, že „Maroilles“/„Marolles“ obsahuje najmenej 22,5 gramu tuku na 100 gramov syra.
Slovenian[sl]
Navede se tudi, da sir „Maroilles“/„Marolles“ vsebuje torej najmanj 22,5 gramov maščobe na 100 gramov sira.
Swedish[sv]
Det preciseras även att ”Maroilles”/”Marolles” innehåller minst 22,5 gram fett per 100 gram ost.