Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er indføjet en henvisning til nødvendigheden af at høre foreninger, der repræsenterer synshandicappede og andre handicappede.
German[de]
Außerdem wurde eine Passage eingefügt, wonach gegebenenfalls Vereinigungen zur Vertretung von Sehbehinderten und allgemein von Behinderten zu konsultieren sind.
Greek[el]
Προστέθηκε αναφορά σχετικά με την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη η γνώμη ενώσεων που εκπροσωπούν άτομα με προβλήματα όρασης και άτομα με ειδικές ανάγκες.
English[en]
A reference to the need to consult associations representing the visually impaired and disabled has been inserted.
Spanish[es]
Se ha introducido una referencia a la necesidad de consultar a las asociaciones que representen a los discapacitados y a las personas con problemas de visión.
Finnish[fi]
Viittaus näkörajoitteisia ja vammaisia edustavien järjestöjen kuulemisesta tarvittaessa on lisätty.
French[fr]
Une référence à la nécessité de consulter les associations représentant les personnes souffrant d'un handicap visuel et, de manière générale, les personnes handicapées a été insérée.
Dutch[nl]
Er is een verwijzing ingevoegd naar de noodzaak om verenigingen voor slechtzienden en visueel gehandicapten te raadplegen.
Portuguese[pt]
Foi inserida uma referência à necessidade de consultar as associações representativas dos deficientes visuais e outros.
Swedish[sv]
En referens till behovet av samråd med sammanslutningar som företräder synskadade och personer med funktionshinder har lagts till.