Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت نصف إنجليزية
Bulgarian[bg]
И си наполовина англичанка?
Czech[cs]
A jste poloviční Angličanka.
German[de]
Und Sie sind zur Hälfte Engländerin.
Greek[el]
Βλέπω ότι είστε και μισή αγγλίδα.
English[en]
And you're half-English?
Spanish[es]
Y es medio inglesa.
Estonian[et]
Ja te olete pooleldi inglane?
Hebrew[he]
ואת חצי אנגלייה
Hungarian[hu]
Maga félig angol?
Dutch[nl]
En u zou half Engels zijn.
Polish[pl]
I jest pani w połowie Angielką?
Portuguese[pt]
E que você é meio inglesa.
Romanian[ro]
Şi eşti pe jumătate englezoaică.
Russian[ru]
И Вы наполовину англичанка? .
Slovak[sk]
A ste polovičná Angličanka.
Serbian[sr]
I da ste pola engleskinja?
Swedish[sv]
Och ni är till hälften brittisk?
Turkish[tr]
Ve yarı İngilizsiniz.