Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но после, когато започне да ти разкопчава панталоните, докато си принуден да караш със завързани очи по магистралата с пистолет, насочен към твоя...
Bosnian[bs]
I onda kada pocne otkopcavati ti pantolone dok si ti prisiljen voziti sa povezom niz cestu sa pištoljem uperenim u tebe...
Catalan[ca]
I quan comenci a descordar-te els pantalons mentre t'obliga a conduir a cegues per l'autopista amb una pistola apuntant-te a...?
Czech[cs]
A potom, když začne rozepínat tvoje kalhoty, zatímco jsi donucen řídit se zavázanýma očima po dálnici s pistolí u tvého...
German[de]
Aber wenn sie anfängt, deine Hose aufzuknöpfen, während sie dich zwingt, mit verbundenen Augen auf der Autobahn zu fahren und dir eine Pistole an den...
Greek[el]
Αλλά μετά, όταν θα ξεκουμπώνει το παντελόνι σου... ενώ σε αναγκάζει να οδηγάς χωρίς να βλέπεις... στη λεωφόρο με ένα πιστόλι στραμμένο στον...
English[en]
But then when she starts unbuttoning your pants while you're being forced to drive blindfolded down the freeway with a gun pointed at your...
Spanish[es]
Pero cuando empieza a desabotonar tus pantalones Mientras eres forzado a manejar con los ojos vendados Por la autopista con un arma apuntando a tu...
Finnish[fi]
Mutta sitten avatessaan housujasi - ajaessasi silmät sidottuina - moottoritiellä ase osoitettuna...
French[fr]
Mais ensuite quand elle a commencé à déboutonner ton pantalon pendant que tu es forcé de conduire les yeux bandés sur l'autoroute avec une arme à feu pointée sur ton...
Hebrew[he]
אבל אז, כשהיא מתחילה לפתוח לך את המכנסיים ומכריחה אותך לנסוע עם כיסוי עיניים
Indonesian[id]
tapi nanti saat dia mulai melepas celanamu selagi kau dipaksa menyetir dengan mata tertutup di jalan tol dengan pistol mengarah ke..
Italian[it]
Ma poi, quando comincia a sbottonarti i pantaloni... mentre ti costringe a guidare bendato lungo l'autostrada con una pistola puntata contro...
Dutch[nl]
Maar wanneer ze je broek losknoopt en je dwingt geblindoekt te rijden over de snelweg met een pistool op je gericht...
Polish[pl]
Kiedy zaczyna ściągać ci majtki, podczas gdy jesteś zmuszony jechać autostradą z zawiązanymi oczami i pistoletem przyłożonym...
Portuguese[pt]
Mas quando ela começar a desabotoar sua calça, enquanto é obrigado a dirigir vendado pela rodovia, com uma arma apontada para sua...
Romanian[ro]
Dar apoi, când începe să-ţi descheie pantalonii în timp ce eşti forţat să conduci legat la ochi pe autostradă cu o armă îndreptată spre...
Slovenian[sl]
In ko ti začne odpenjati gumbe na hlačah, medtem, ko si prisiljen voziti z zavezanimi očmi po avtocesti, z pištolo namerjeno v tvojo glavo...
Serbian[sr]
I onda kada počne otkopčavati ti hlače dok si ti prisiljen voziti sa povezom niz cestu sa pištoljem uperenim u tebe...