Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها حقا لطيفة
Bulgarian[bg]
А, ето един интересен факт.
Czech[cs]
A, malá poznámka.
Danish[da]
Her er en sjov kendsgerning.
Greek[el]
Ακούστε κάτι αστείο.
English[en]
Oh, here's a fun fact.
Estonian[et]
Oh, siin tore fakt.
Finnish[fi]
Tässä on hassu tosiseikka.
Hebrew[he]
הנה עובדה משעשעת.
Croatian[hr]
Ah, evo jednog interesantnog podatka.
Indonesian[id]
Oh, inilah kenyataan yang menyenangkan.
Italian[it]
Oh, ecco una curiosità.
Lithuanian[lt]
Ir, dar vienas įdomus faktas.
Latvian[lv]
Oh, te ir interesanta lieta.
Macedonian[mk]
Ох, еве еден забавен факт!
Norwegian[nb]
Å, dette er et morsomt faktum.
Polish[pl]
Och, mam tu zabawny fakt.
Portuguese[pt]
Aqui tem uma dica legal.
Romanian[ro]
O, un fapt amuzant.
Russian[ru]
О, вот интересный факт.
Albanian[sq]
Oh, ja ku është një fakt i këndshëm.
Swedish[sv]
Här är ett kul faktum.
Turkish[tr]
Oh, işte yararlı bir bilgi.