Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أن السيارة المازدا ام اكس-5 هي سيارة مناسبة لكل الرياضات التي تحتاج لها
Bosnian[bs]
Ričard tvrdi da je Mazda MX-5 jedini sportski auto koji će vam trebati.
German[de]
Richard behauptet, der Mazda MX-5 sei der einzige Sportwagen, den man braucht.
English[en]
You see, Richard maintains that the Mazda MX-5 is all the sports car you would ever need.
Spanish[es]
Verán, Richard insiste en que el Mazda MX-5 es todo lo que necesitas en un coche deportivo.
Finnish[fi]
Richard väittää, - että Mazda MX-5 on urheiluauto, jossa on kaikki tarvittava.
Hebrew[he]
אתה רואה, ריצ'רד שומר כי מאזדה MX-5 הוא כל מכונית הספורט אתה לעולם לא צריך.
Croatian[hr]
Richard tvrdi da je Mazda MX-5 jedini sportski auto koji će vam trebati.
Hungarian[hu]
Ugyanis Richard állítja, hogy a Mazda MX-5 a legjobb sportautó.
Italian[it]
Vedete, Richard sostiene che la Mazda MX-5 è la miglior sportiva che possiate desiderare.
Dutch[nl]
Weet je, Richard houdt vast aan het idee dat de Mazda MX-5 is alles wat je aan een sportwagen ooit nodig zult hebben.
Polish[pl]
Widzicie, Richard przekonuje, że Mazda MX-5 jest sportowym wozem jakiego każdy by chciał.
Portuguese[pt]
Richard insiste que o Mazda MX-5 tem tudo que você precisa em um carro esportivo.
Romanian[ro]
Vedeţi voi, Richard susţine că Mazda MX-5 e cea mai bună maşină sport de care veţi avea nevoie, vreodată.
Russian[ru]
Видите ли, Ричард утверждает что Mazda MX-5 это единственная спортивная машина какая вам может понадобится.
Serbian[sr]
Ričard tvrdi da je Mazda MX-5 jedini sportski auto koji će vam trebati.
Turkish[tr]
Richard diyordu ki Mazda MX-5, ihtiyacınız olan tüm spor arabalara bedeldir.