Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie dienen als Tast-, Geschmacks- und Geruchsorgan.
Greek[el]
Η αφή, η γεύσις και η όσφρησις, όλες συνδέονται μ’ αυτές τις «κεραίες.»
English[en]
Feeling, tasting and smelling all are associated with these “feelers.”
Spanish[es]
El tacto, el gusto y el olfato todos están asociados con estos “palpos.”
Finnish[fi]
Tunto-, maku- ja hajuaisti keskittyvät niihin.
French[fr]
Elles servent d’organes du toucher, du goût et de l’odorat.
Italian[it]
Tatto, gusto e odorato dipendono tutti da queste “antenne”.
Japanese[ja]
アリの感覚,味覚,臭覚などのすべてはこの“触角”と関係があります。
Korean[ko]
감각, 미각 및 후각 모든 것이 이러한 “촉각”과 관계가 있다.
Norwegian[nb]
Føle-, smaks- og luktesansen er knyttet til disse «følerne».
Dutch[nl]
De voel-, tast- en reukzintuigen zijn allemaal nauw met deze „voelers” verbonden.
Portuguese[pt]
O tato, o paladar e o olfato estão todos associados a estes “órgãos táteis”.
Swedish[sv]
Känseln, smaken och lukten är allesammans förbundna med dessa känselspröt.