Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mellem 1976 og 1987 er samhandelen mellem medlemmerne af ECOWAS (Economic Community of West African States bestaaende af engelsktalende, fransktalende og portugisisktalende lande) steget fra 3,1 % til 5,5 %.
German[de]
Von 1976 bis 1987 ist der Handel zwischen den Mitgliedstaaten der ECOWAS (der "Economic Community of West African States", der englisch-, französisch- und portugiesischsprachige Länder angehören) von 3,1 auf 5,5 % angestiegen.
Greek[el]
Μεταξύ 1976 και 1987 οι συναλλαγές μεταξύ των κρατών μελών της ECOWAS (Οικονομική Κοινότητα των χωρών της Δυτικής Αφρικής, συμπεριλαμβανομένων τόσο των αγγλόφωνων όσο και των γαλλόφωνων και πορτογαλικών χωρών), ανήλθαν από 3,1 % σε 5,5 %.
English[en]
Between 1976 and 1987 trade between the member countries of ECOWAS (Economic Community of West African States, encompassing the English-speaking, French-speaking and Portuguese-speaking countries) rose from 3.1 % to 5.5 %.
Spanish[es]
Entre 1976 y 1987, los intercambios entre los Estados miembros de la ECOWAS (Comunidad Económica de Estados del Oeste de África, que engloba a países de habla inglesa, francesa y portuguesa) aumentaron del 3,1 % al 5,5 %.
French[fr]
Entre 1976 et 1987, les échanges entre les États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), qui comprend tant des pays anglophones que francophones et lusophones, sont passés de 3,1 % à 5,5 %.
Italian[it]
Tra il 1976 e il 1987 gli scambi tra i paesi membri dell`ECOWAS (Economic Community of West Africa States, comprendente sia i paesi anglofoni che francofoni e lusitani) sono passati dal 3,1 % al 5,5 %.
Dutch[nl]
Van 1976 tot 1987 is de handel tussen de (zowel Engels- als Frans- en Portugeestalige) landen van de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) van 3,1 % opgelopen tot 5,5 %.
Portuguese[pt]
Entre 1976 e 1987, as trocas entre Estados-Membros da ECOWAS (Economic Community of West African States, que compreende tantos países anglófonos como francófonos e lusófonos) passaram de 3,1 % para 5,5 %.