Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange gange benyttede han omskrivninger for ikke at bringe os i vanskeligheder.
German[de]
Er benutzte häufig Decknamen, um uns nicht zu gefährden.
Greek[el]
Συχνά χρησιμοποιούσε συγκαλυμμένες φράσεις για να μη μάς βάλει σε κίνδυνο.
English[en]
He frequently used roundabout expressions to avoid compromising us.
Spanish[es]
A menudo empleaba expresiones indirectas a fin de no comprometernos.
Finnish[fi]
Hän käytti usein kiertoilmauksia ollakseen vaarantamatta meitä.
French[fr]
Il employait fréquemment des expressions indirectes afin de ne pas nous compromettre.
Italian[it]
Frequentemente usava delle frasi che non ci avrebbero compromessi.
Japanese[ja]
兄弟はわたしたちを危険にさらさないために遠回しの表現をしばしば用いました。
Korean[ko]
그는 우리가 위태롭게 되는 것을 피하기 위해 완곡한 표현들을 종종 사용하였다.
Norwegian[nb]
Han benyttet ofte indirekte uttrykk for å unngå å bringe oss i fare.
Dutch[nl]
Dikwijls gebruikte hij omzichtige uitdrukkingen om ons niet te compromitteren.
Portuguese[pt]
Ele geralmente usava expressões indiretas para evitar comprometer-nos.
Swedish[sv]
Han uttryckte sig ofta i förtäckta ordalag för att inte utsätta oss för fara.