Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Номерата на полетата са в следния формат: „TT.xxx:“ където „ТТ“ представлява едносимволен или двусимволен тип запис, следван от точка.
Czech[cs]
Čísla polí budou mít podobu „TT.xxx:“, kde „TT“ zastupuje jednoznakový nebo dvouznakový typ záznamu, za kterým následuje tečka.
Danish[da]
Feltnumrene udformes således: »TT.xxx:«, hvor »TT« repræsenterer recordtypen med et eller to tegn efterfulgt af et punktum.
German[de]
Feldnummern haben die Form „TT.xxx:“, wobei „TT“ für den Datensatztyp mit 1 oder 2 Zeichen steht, gefolgt von einem Punkt.
Greek[el]
Οι αριθμοί πεδίων θα έχουν τη μορφή «TT.xxx:», όπου «ΤΤ» αντιπροσωπεύει τον μονοψήφιο ή διψήφιο τύπο εγγραφής ακολουθούμενο από τελεία.
English[en]
Field numbers will have the form of ‘TT.xxx:’ where the ‘TT’ represents the one- or two-character record type followed by a period.
Spanish[es]
Los números de campos tendrán la forma «TT.xxx:»; en la cual «TT» representa el tipo de registro de uno o dos caracteres seguido por un punto.
Estonian[et]
Andmevälja numbri formaat on „TT.xxx:”, kus „TT” tähistab ühe või kahe märgiga kirje tüüpi ja sellele järgneb punkt.
Finnish[fi]
Kenttien numerot ilmoitetaan muodossa ”TT.xxx:”. Siinä yksi- tai kaksimerkkistä tietuetta edustaa ”TT”, jonka jälkeen on piste.
French[fr]
Les numéros de zones se présentent sous la forme: «TT.xxx», «TT» représentant le type d'enregistrement à un ou deux caractères suivi d'un point.
Croatian[hr]
Brojevi polja imaju oblik „TT.xxx:” kada „TT” predstavlja tip zapisa s jednim ili dva znaka kojemu slijedi točka.
Hungarian[hu]
A mezőszámok formátuma „TT.xxx:” lesz, ahol „TT” a rekordtípus egy vagy két karakterből álló száma, amelyet egy pont követ.
Italian[it]
I numeri di campo si presentano in forma «TT.xxx:» dove «TT» rappresenta il tipo di record a uno o due caratteri seguito dal punto.
Lithuanian[lt]
Laukų numerių formatas bus „TT.xxx:“, kur „TT“ yra iš vieno ar dviejų skaitmenų sudarytas įrašo tipas, po kurio dedamas taškas.
Latvian[lv]
Lauku numuri būs doti šādā formā – “TT.xxx:”, un “TT” apzīmē vienzīmes vai divzīmju tipa ierakstus, kam seko punkts.
Maltese[mt]
In-numri tal-fields ser ikollhom il-forma “TT.xxx:” fejn “TT” tirrappreżenta t-tip ta’ rekord b’karattru wieħed jew tnejn segwit b’punt.
Dutch[nl]
Veldnummers nemen de volgende vorm aan: „TT.xxx:”, waarbij de „TT” staat voor het recordtype, bestaande uit één of twee karakters, gevolgd door een punt.
Polish[pl]
Numery pól mają formę „TT.xxx:”, gdzie „TT” oznacza typ rekordu zaznaczony jednym lub dwoma znakami, po których następuje kropka.
Portuguese[pt]
Os números de campo terão o formato «TT.xxx:», sendo «TT» o tipo de registo de um ou dois caracteres seguido de um ponto.
Romanian[ro]
Numerele de rubrică se prezintă sub forma „TT.xxx:”: „TT” reprezintă tipul înregistrării, având unul sau două caractere, urmat de un punct.
Slovak[sk]
Čísla polí budú mať formát „TT.xxx:“, pričom „TT“ bude typ záznamu pozostávajúci z jedného alebo dvoch znakov, po ktorých nasleduje bodka.
Slovenian[sl]
Številke polj imajo obliko „TT.xxx:“, kadar „TT“ predstavlja tip zapisa z enim ali dvema znakoma, ki jima sledi pika.
Swedish[sv]
Fältnummer får formatet ”TT.xxx:” där ”TT” representerar posttypen med ett eller två tecken följt av en punkt.