Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede at overdrage det forberedende arbejde til Seppo Kallio som hovedordfører.
German[de]
Der Wirtschafts- und Sozialausschuss beschloss, Herrn Kallio als Hauptberichterstatter mit der Ausarbeitung einer Stellungnahme zu beauftragen.
Greek[el]
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επεξεργάστηκε τη γνωμοδότησή της με βάση την έκθεση του γενικού εισηγητή κ. Seppo Kallio.
English[en]
The Economic and Social Committee decided to appoint Mr Kallio as rapporteur-general for its opinion.
Spanish[es]
El Comité Económico y Social decidió nombrar al Sr. Kallo ponente general encargado de preparar los trabajos del Comité en este asunto.
Finnish[fi]
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausunnon valmistelun yleisesittelijä Seppo Kallion tehtäväksi.
French[fr]
Le Comité économique et social a décidé de nommer M. Kallio comme rapporteur général pour cet avis.
Italian[it]
La Sezione "Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente", incaricata di preparare i lavori in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del Relatore generale Kallio.
Dutch[nl]
Het Economisch en Sociaal Comité heeft de heer Kallio als algemeen rapporteur belast met de voorbereiding van het advies.
Portuguese[pt]
O Comité Económico e Social incumbiu o relator-geral, Seppo Kallion, da elaboração dos respectivos trabalhos.
Swedish[sv]
Ekonomiska och sociala kommittén gav huvudföredragande Seppo Kallio i uppdrag att förbereda yttrandet.