Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه ليست مجرد توعية.
Bulgarian[bg]
Това не беше просто просветление.
Czech[cs]
Tohle není náhoda.
Danish[da]
Det var ikke bare ingenting.
German[de]
Das war kein Blitzeinschlag.
Greek[el]
Δεν με χτύπησε κεραυνός.
English[en]
This was not just lightning.
Spanish[es]
Esto no fue casualidad.
Finnish[fi]
Tämä ei ollut sattuman oikku, en ollut vain huono-onninen.
French[fr]
Ce n'était pas la faute à pas de chance.
Hebrew[he]
זו לא היתה רק מכת ברק.
Hungarian[hu]
Ez nem egy villámlás volt.
Indonesian[id]
Ini bukan sekedar kebetulan.
Icelandic[is]
Þetta var ekki elding.
Italian[it]
Non è stato solo un fulmine.
Japanese[ja]
落雷に当たったようなものだとか
Lithuanian[lt]
Tai nėra atsitiktinumas ir aš nesu tiesiog nelaimėlė.
Marathi[mr]
ही गोष्ट केवळ आश्चर्याची
Burmese[my]
ဒါက လျှပ်လက်ခြင်းပဲမဟုတ်ဘူး။
Dutch[nl]
Dit was geen blikseminslag.
Portuguese[pt]
Isto não foi só esclarecedor.
Romanian[ro]
Nu a fost ceva excepțional.
Russian[ru]
Это не просто случайность.
Serbian[sr]
Ovo se nije desilo iz vedra neba.
Swedish[sv]
Detta har inte bara råkat bli så.
Ukrainian[uk]
Це не була просто блискавка.
Vietnamese[vi]
Điều đó chỉ là một vệt sáng,