Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derimod er det sandsynligvis mindre nødvendigt på ny at finansiere undersøgelser på den vesteuropæiske side.
German[de]
Dagegen ist es wahrscheinlich weniger erforderlich, von westeuropäischer Seite her erneut Studien zu finanzieren.
Greek[el]
Αντίθετα, προφανώς δεν είναι τόσο αναγκαίο να χρηματοδοτηθούν και άλλες μελέτες από την πλευρά της Δυτικής Ευρώπης.
English[en]
On the other hand, it is probably less necessary now for western Europe to finance new studies.
Spanish[es]
Frente a ello probablemente es menos necesario financiar nuevos estudios por parte de Europa occidental.
Finnish[fi]
Länsi-Euroopan ei sen sijaan todennäköisesti tarvitse rahoittaa uusia tutkimuksia.
French[fr]
Il est par contre vraisemblablement moins indispensable que l'Europe occidentale continue de financer des études.
Italian[it]
Al contrario, il finanziamento di nuovi studi da parte dell'Europa occidentale è forse meno necessario.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk hoeft WestEuropa daarover geen nieuw onderzoek te financieren.
Portuguese[pt]
Ao invés, é provavelmente menos necessário voltar a financiar estudos, por parte da Europa Ocidental.
Swedish[sv]
Däremot är det förmodligen mindre nödvändigt att från västeuropeisk sida på nytt finansiera några studier.