Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По кой начин Стейпълтън като шериф ще ти помогне да не загубиш контрола?
Czech[cs]
Jak Stapleton coby šerif zabrání, aby se ti tábor vzdaloval?
Danish[da]
Hvordan vil det faktum, at Stapleton bliver sherif... kunne afhjælpe, at du mister lejren?
English[en]
How does Stapleton becoming sheriff keep the camp from getting away from you?
Spanish[es]
¿Cómo ayudará el hacer comisario a Stapleton a evitar que el campamento se aleje de ti?
Finnish[fi]
Jos Stapleton pääsee seriffiksi, - miten se auttaa sinua säilyttämään vallan?
French[fr]
Si Stapleton devient shérif, comment pourra-t-il t'aider à reprendre le contrôle du camp?
Hebrew[he]
איך יכול מינויו של סטפלטון לשריף למנוע ממך את איבוד השליטה על המחנה?
Croatian[hr]
Kako će ti Stapleton kao šerif... pomoći u kontroli kampa?
Hungarian[hu]
És mit változtat Stapleton seriffé választása azon, hogy idegennek érezd magad?
Italian[it]
Invece, se Stapleton diventa sceriffo, il campo non ti sfugge più di mano?
Dutch[nl]
Hoe zorgt Stapletons benoeming tot sheriff ervoor... dat't kamp weer onder jouw controle komt?
Polish[pl]
A jak Stapleton jako szeryf powstrzyma cię przed ucieczką z obozu?
Portuguese[pt]
Como a nomeação do Stapleton para xerife... vai manter o garimpo sob o seu comando?
Romanian[ro]
Dacă Stapleton devine şerif, cum ţine localitatea să nu-ţi fugă de sub picioare?
Russian[ru]
И как назначение Стейплтона шерифом не даст лагерю от тебя ускользнуть?
Slovenian[sl]
Kako bi ti Stapleton kot šerif pomagal ohranjati nadzor nad naseljem?
Serbian[sr]
Kako će ti Stapleton kao šerif... pomoći u kontroli kampa?
Swedish[sv]
Om Stapleton blir sheriff... återfår du greppet om lägret då?
Turkish[tr]
Stapleton'ın şerif olması kasabanın kontrolünden çıkmasını... nasıl engelleyecek?