Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتبًعى مركز التحطٌم الواقع بـ * كيش هيندوس المركزية *
Bulgarian[bg]
Сателита ви откри в централен Хиндокуш.
Czech[cs]
Satelit zaměřil místo havárie ve středním Hindukúši.
German[de]
Satellitenortung hat den Unfallort im zentralen Hindu Kush lokalisiert.
English[en]
Sat tracking has the crash site located in the central Hindu Kush.
Spanish[es]
El rastreo satelital ubicó el accidente en el Kush Hindú Central.
Finnish[fi]
Satelliittiseuranta on paikantanut onnettomuuspaikan Hindukuš-vuoristoon.
French[fr]
Le satellite a localisé le crash dans l'Hindu Kush central.
Hebrew[he]
המעקב הלוויני מצא שאתר ההתרסקות נמצא במרכז הינדו כוש.
Hungarian[hu]
A GPS szerint most a Hindu Kush hegységrendszerben vagytok.
Italian[it]
Il satellite ha individuato il luogo dell'impatto nella zona centrale dell'Hindu Kush.
Dutch[nl]
Volgens de satelliet zijn jullie in het Hidoe-Koesj-gebergte.
Portuguese[pt]
A localização por satélite diz que vocês estão em Hindu Kush central.
Romanian[ro]
Satelitul a localizat locul prăbuşirii în zona centrală a munţilor Hindu Kush.
Russian[ru]
Место, где вы свалились В центральном Гиндукуше.
Serbian[sr]
Uređaj za praćenje ima mesto pada locirano u centralnom Hindu Kush.
Turkish[tr]
Uydu takip düşme yerinin Orta Hindukuş'ta olduğunu belirledi.