Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n groot geotermiese fasiliteit besoek wat Mak-Ban genoem word en in die Filippynse provinsie Laguna geleë is.
Arabic[ar]
محطة كبيرة للطاقة الحرارية الجوفية تُدعى ماك-بان في اقليم لاڠونا في الفيليپين.
Cebuano[ceb]
miduaw sa usa ka dakong geothermal nga pasilidad nga gitawag ug Mak-Ban, sa probinsiya sa Laguna, sa Pilipinas.
Danish[da]
besøgt et stort geotermisk kraftværk der hedder Mak-Ban, og som ligger i den filippinske provins Laguna.
Greek[el]
επισκέφτηκε μια μεγάλη γεωθερμική μονάδα που ονομάζεται Μακ-Μπαν, στην επαρχία Λαγκούνα των Φιλιππίνων.
English[en]
visited a large geothermal facility called Mak-Ban, in the Philippine province of Laguna.
Spanish[es]
visitó la gran central geotérmica Mak-Ban, situada en la provincia filipina de Laguna.
Estonian[et]
külaskäigu hiiglaslikku geotermaalrajatisse nimetusega Mak-Ban, mis asub Filipiini provintsis Lagunas.
French[fr]
s’est rendu à Mak-Ban, une immense centrale géothermique implantée aux Philippines dans la région de Laguna.
Croatian[hr]
posjetili su veliku geotermalnu elektranu Mak-Ban u filipinskoj provinciji Laguni.
Hungarian[hu]
munkatársai ellátogattak a Fülöp-szigetek egyik nagy geotermikus erőművéhez, amelyet Mak-Bannak hívnak, és amely Laguna tartományban található.
Indonesian[id]
mengunjungi sebuah pabrik geotermal besar yang disebut Mak-Ban, di provinsi Laguna, Filipina.
Iloko[ilo]
ti dakkel a geothermal facility (planta nga agpatpataud ti pudot nga aggapu iti uneg ti daga) a maawagan Mak-Ban, idiay probinsia ti Laguna ditoy Pilipinas.
Italian[it]
ha visitato una grande centrale geotermica chiamata Mak-Ban, nella provincia filippina di Laguna.
Lithuanian[lt]
bendradarbiai apsilankė didžiulėje Lagunos provincijos (Filipinai) „Mak-ban“ geoterminėje elektrinėje.
Latvian[lv]
apmeklēja lielu ģeotermālo staciju ”Mak-Ban” Lagunas provincē.
Norwegian[nb]
et stort geotermisk anlegg som heter Mak-Ban, i provinsen Laguna på Filippinene.
Dutch[nl]
een bezoek aan Mak-Ban, een grote geothermische centrale in de Filippijnse provincie Laguna.
Papiamento[pap]
a bishitá un fasilidat geotérmiko grandi ku yama Mak-Ban, den e provinsia filipino, Laguna.
Portuguese[pt]
visitou a grande usina geotérmica Mak-Ban, na província de Laguna, Filipinas.
Slovak[sk]
navštívil veľký geotermálny závod nazvaný Mak-Ban vo filipínskej provincii Laguna.
Slovenian[sl]
obiskal veliko geotermično elektrarno, imenovano Mak-Ban, v filipinski provinci Laguna.
Serbian[sr]
je posetio veliko geotermičko postrojenje po imenu Mak-Ban, u filipinskoj provinciji Laguna.
Swedish[sv]
en stor geotermisk anläggning som kallas Mak-Ban och som ligger i den filippinska provinsen Laguna.
Tagalog[tl]
ang isang malaking pasilidad ng geothermal na tinatawag na Mak-Ban, sa lalawigan ng Laguna sa Pilipinas.
Ukrainian[uk]
відвідав «Мак-Бан» — великий геотермальний завод у філіппінській провінції Лагуна.
Vietnamese[vi]
đã viếng thăm một cơ sở địa nhiệt lớn gọi là Mak-Ban, thuộc tỉnh Laguna, Phi-líp-pin.
Chinese[zh]
撰稿员参观了菲律宾内湖省一座规模宏大的地热发电厂,称为马班地热发电厂。