Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naći ću područje gdje se jedu ušećerene jabuke.
Greek[el]
Θα πάω να βρω που τρώνε τα μήλα.
English[en]
I shall go find the candy apple-eating area.
Spanish[es]
Voy a ir a buscar la zona de comer manzanas de dulce.
Finnish[fi]
Menen etsimään toffeeomenan syöntialueen.
Hungarian[hu]
Megyek, megkeresem a cukrosalma-evőhelyet.
Indonesian[id]
Aku akan pergi mencari tempat makan permen apel.
Norwegian[nb]
Jeg skal gå og finne området med glaserte epler.
Dutch[nl]
Ik ga de toffee-appel eethoek zoeken.
Polish[pl]
Poszukam miejsca do jedzenia jabłek.
Portuguese[pt]
Eu irei encontrar a área de comer maçã do amor.
Romanian[ro]
Mă duc să caut zona de mâncat dulciuri.
Russian[ru]
Пойду-ка я, найду местечко, чтобы это съесть.
Swedish[sv]
Jag drar mig undan till området där man äter kanderade äpplen.
Turkish[tr]
Gidip elma şekeri yeme bölgesini bulayım.