Besonderhede van voorbeeld: 4155595867129506634

Bulgarian

Трудно ми е да говоря за това, другари, след като отлично знам, че тези куршуми са били предназначени за мен, а не за тези двамата.

Greek

Είναι δύσκολο για μένα, να μιλάω γι'αυτό το γεγονός, από τη στιγμή που ξέρω, ότι αυτές οι σφαίρες, προορίζονταν για μένα.

English

It's not easy for me, comrades, as I know it was me they meant to kill, not the two of them.

Spanish

Es difícil para mi hablar sobre esto, lo siento mucho, estas balas eran para mi, no para ellos.

Italian

E'difficile per me parlare di questo, so che quelle pallottole erano per me.

Portuguese

É difícil para mim falar sobre isto, Sinto muito, estas balas eram para mim, não para eles.

Romanian

Îmi vine greu să vorbesc despre asta, din moment ce ştiu că gloanţele acelea îmi erau destinate mie.

Russian

Сложно мне об этом говорить, товарищи, поскольку я отлично знаю, что эти пули были предназначены мне, а не этим двоим.

Turkish

O kurşunların gerçek hedefinin... şu iki kişi değil de, ben olduğunu bildiğimden... bu konuda konuşmak benim için çok zor.