Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Proveo sam sate na audiciji.
Czech[cs]
Hodiny jsem strávil na castinzích.
Danish[da]
Jeg har brugt timer på at gennemgå prøvningerne.
Greek[el]
Πέρασα ώρες να ψάχνω αντίτυπα.
English[en]
I spent hours going through the casting.
Spanish[es]
Pasé horas va a través de la fundición.
Hebrew[he]
אני מבזבז שעות בבחירת האנשים הנכונים.
Croatian[hr]
Proveo sam sate na audiciji.
Hungarian[hu]
Órákat töltöttem a castingon ezzel.
Indonesian[id]
Aku menghabiskan berjam-jam melewati pemilihan.
Italian[it]
Ci ho messo ore a vagliare gli attori.
Polish[pl]
Spędziłam godziny przechodząc przez castingi.
Portuguese[pt]
Passei muitas horas recrutando o elenco.
Romanian[ro]
M-am uitat ore bune pe modele.
Russian[ru]
Я часами ходил по кастингам.
Slovak[sk]
Hodiny som strávil na kastingoch.
Slovenian[sl]
Ure sem rabila, da sem šla čez casting.
Albanian[sq]
Kam shpenzuar me orë të tëra në prova.
Serbian[sr]
Proveo sam sate na audiciji.
Turkish[tr]
Kadro seçimi üzerine saatlerimi harcadım ben.
Chinese[zh]
我花 了 几个 小时 去 通过 铸件 。