Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er et presserende behov for en sådan nyvurdering af Fællesskabets indvandringspolitik.
German[de]
Eine Neugestaltung der Migrationspolitik der Gemeinschaft ist dringend erforderlich.
Greek[el]
Αυτή η νέα προσέγγιση της κοινοτικής πολιτικής μετανάστευσης είναι απαραίτητη και επείγουσα.
English[en]
This new approach of Community immigration policy is urgently needed.
Spanish[es]
Este nuevo planteamiento de la política comunitaria de migración es necesario y urgente.
Finnish[fi]
Yhteisön on pikaisesti alettava suhtautua maahanmuuttopolitiikkaansa uudella tapaa.
French[fr]
Cette nouvelle approche de la politique communautaire de l'immigration est nécessaire et urgente.
Italian[it]
Questa nuova impostazione della politica comunitaria d'immigrazione risulta necessaria ed urgente.
Dutch[nl]
Om tot een communautair migratiebeleid te komen is zo'n nieuwe opzet dringend noodzakelijk.
Portuguese[pt]
Essa nova abordagem da política comunitária da imigração é necessária e urgente.
Swedish[sv]
Denna omorientering av gemenskapens invandringspolitik är nödvändig och angelägen.