Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angaar videobaand paa spoler fremgik det af undersoegelsen at der for de koreanske producenters vedkommende var tale om underbud paa mellem 24 % og 30 %.
German[de]
Hinsichtlich der Videobandspulen ergab die Untersuchung bei betroffenen koreanischen Herstellern eine Preisunterbietung von 24 bis 30 %.
Greek[el]
Όσον αφορά τους κυλίνδρους βιντεοταινιών, η έρευνα έδειξε ότι πραγματοποιήθηκαν πωλήσεις σε χαμηλότερες τιμές κατά 24 μέχρι 30 % από τους παραγωγούς της Κορέας .
English[en]
As regards video tape reels, the investigation showed a price undercutting of between 24 % to 30 % for the Korean producers involved.
Spanish[es]
En cuanto a las bobinas de cinta de vídeo, la investigación arrojó una subcotización de precios de entre un 24 % a un 30 % para los fabricantes coreanos en cuestión.
Italian[it]
Per quanto riguarda i nastri in bobine, l'indagine ha rivelato una sottoquotazione compresa tra il 24 e il 30 % per i produttori coreani implicati.
Dutch[nl]
Inzake videobanden kwam uit het onderzoek een prijsonderbieding van 24 tot 30 % voor de betrokken Zuidkoreaanse producenten naar voren .