Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن عرفت لماذا تحتفظون بكثير من صخور الجدران في هذه البلدة.
English[en]
Now I know why you have so many rock walls in this country.
Spanish[es]
Ahora se porqué tenéis tantos muros de piedra en este país.
Finnish[fi]
Nyt tiedän, miksi Irlannissa on niin paljon kiviaitoja.
Croatian[hr]
Sad znam zašto je toliko kamenih ograda u ovoj zemlji.
Italian[it]
Ora capisco perché qui fanno tanti muretti di pietra
Polish[pl]
Teraz wiem skąd te wasze mury.
Portuguese[pt]
Agora sei por que têm tantos muros de pedra neste país.
Romanian[ro]
Acum ştiu de ce aveţi atâtea ziduri din piatră în aceste ţinuturi.
Serbian[sr]
Sada mi je jasno zbog čega imate toliko kamenih zidova u kraju.
Turkish[tr]
Bu ülkede neden bu kadar çok taş duvar olduğunu şimdi anlıyorum.