Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استخدمت معدن النجم القزم لإمداد حلّة الذرّة بالطاقة.
Bulgarian[bg]
Използвах тази сплав, за да захраня костюма си.
Czech[cs]
Použil jsem trpasličí hvězdu k pohánění svého obleku.
German[de]
Ich nutzte Zwergstern-Energie für den Atom-Anzug.
Greek[el]
Χρησιμοποίησα Νανοαστέρα στην κατασκευή της στολής Άτομ.
English[en]
I used dwarf star to power the atom suit.
Spanish[es]
Yo usé estrella enana para alimentar el traje de ATOM.
Persian[fa]
من از آلیاژ ستاره کوتوله برای قدرت دادن به لباس اتم استفاده کردم.
French[fr]
J'utilisais les étoiles naines pour créer mon costume d'ATOM.
Croatian[hr]
Koristio sam patuljastu zvijezdu za napajanje svog Atom odijela.
Hungarian[hu]
Én törpecsillagot használtam az ATOM-páncél ellátásához.
Indonesian[id]
Aku menggunakan bintang kerdil untuk kostum ATOM milikku.
Italian[it]
Io ho usato la stella nana per alimentare la tuta Atom.
Norwegian[nb]
Jeg brukte dvergstjerne til å drive Atomet-drakta.
Dutch[nl]
Ik gebruikte dwergster voor het ATOM-pak.
Polish[pl]
Używałem gwiazdy karłowatej do zasilania zbroi Atoma.
Portuguese[pt]
Usei o Estrela Anã para dar energia ao fato do Átomo.
Romanian[ro]
Am folosit stea pitic la putere costumul ATOM.
Russian[ru]
Я использовал карликовую звезду для питания костюма Атома.
Swedish[sv]
Jag använde dvärgstjärna för att driva Atomdräkten.
Turkish[tr]
Cüce yıldızını ATOM kostümüme güç sağlamak için kullanmıştım.