Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има връзки с Исфахан - изгнаническа екстремистка групировка.
Czech[cs]
Je napojen na extremistickou americkou skupinu, - - která si říká Isfahan.
German[de]
Er hat Verbindung zu den Isfahan - Radikalen im Exil.
English[en]
He has ties to an exiled extremist group - the Isfahan.
Spanish[es]
Está vinculado a un grupo extremista exiliado - el Isfahan.
Estonian[et]
Tal on sidemeid äärmusliku rühmitusega. Ishafaniga.
Finnish[fi]
Hänellä on yhteyksiä karkotettuun ääriryhmään, Isfahaniin.
Hungarian[hu]
Kapcsolatban áll egy száműzetésben lévő, de itt működő szélsőséges csoporttal: az Iszfahan-nal.
Indonesian[id]
Dia memiliki hubungan dengan grup ekstrim yang beroperasi di AS, Isfahan.
Italian[it]
E'legato a un gruppo estremista in esilio, l'Isfahan.
Dutch[nl]
Hij heeft banden met'n extremistische groep in Amerika.
Polish[pl]
Jest powiązany z grupą ekstremistyczną Isfahan.
Portuguese[pt]
Tem vínculos com um grupo extremista, o Isfahan.
Romanian[ro]
Are legături cu o grupare extremistă ce acționează pe teritoriul SUA Isfahan.
Slovenian[sl]
Povezan je z izgnano ekstremistično skupino - lsfahan.
Serbian[sr]
Povezan je sa grupom ekstremista Isfahan.
Turkish[tr]
Bir terörist örgütü olan İshafan grubuyla bağlantısı varmış.