Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Manžel nebude muset úctu vyžadovat.
Danish[da]
Ægtemanden behøver ikke at forlange at blive respekteret.
German[de]
Der Mann hat es nicht nötig, Respekt zu fordern.
Greek[el]
Ο σύζυγος δεν θα χρειάζεται να απαιτήση σεβασμό.
English[en]
The husband will not have to demand respect.
Spanish[es]
El esposo no tendrá que insistir en que se le muestre respeto.
Finnish[fi]
Aviomiehen ei tarvitse vaatia kunnioitusta.
Hungarian[hu]
A férjnek nem kell megkövetelni a tiszteletet.
Italian[it]
Il marito non dovrà esigere rispetto.
Korean[ko]
남편은 존경을 요구해서는 안 될 것입니다.
Norwegian[nb]
Mannen vil ikke behøve å kreve respekt.
Dutch[nl]
De echtgenoot zal geen respect hoeven te eisen.
Polish[pl]
Mąż nie będzie musiał domagać się szacunku.
Portuguese[pt]
O marido não terá de exigir respeito.
Romanian[ro]
În aceste condiţii, soţul nu va fi nevoit să pretindă respect.
Slovenian[sl]
Možu ne bo treba zahtevati, da se ga spoštuje.
Sranan Tongo[srn]
Na masra no sa moe abi foe aksi respeki.
Swedish[sv]
Den äkta mannen skall inte behöva kräva att bli behandlad med respekt.
Turkish[tr]
Kocanın karısından saygı talep etmesi gerekmeyecek.
Chinese[zh]
丈夫无需要求妻子尊重他。