Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد فقط أن أتركهم عند الثامنة وآخذهم عند الخامسة
Bulgarian[bg]
Просто им трябва да ги докарвам в 8 часа и да ги забирам в 5.
Czech[cs]
Jen je sem potřebuji vyložit v 8,00 a vyzvednout v 17,00.
English[en]
I just need to drop them off at 8:00 and pick them up at 5:00.
Spanish[es]
Solo necesito dejarles aquí a las 8:00 y recogerlos a las 5:00.
French[fr]
J'ai besoin de les déposer à 8h et de les récupérer à 17h.
Croatian[hr]
Samo ih moram dovesti u 8:00 i pokupiti ih u 17:00.
Hungarian[hu]
Reggel 8-kor be kell adnom őket és este ötkor pedig értük jönnöm.
Italian[it]
Mi serve solo lasciarli alle otto e riprenderli alle cinque.
Dutch[nl]
Ik hoef alleen maar af te zetten om 08:00 en pik ze op om 5:00.
Polish[pl]
Potrzebuję, żeby tylko ich podrzucić o 8:00 i odebrać o 15:00.
Portuguese[pt]
Eu só preciso deixá-los às 08h e buscá-los às 17h.
Romanian[ro]
Am nevoie doar să îi las la ora 8:00 şi să îi iau la ora 5:00.
Russian[ru]
Мне удобно завозить их в 8 утра и забирать в 5 вечера.
Turkish[tr]
Ben sadece onları sabah sekizde bırakıp akşam beşte almalıyım.